NEWSLETTER n°2 : VOYONS LARGE !
En s’associant, VERBA-TRANSLATIONS et ANTIOPE TRADUCTIONS ont créé une synergie entre leurs compétences respectives, afin d’apporter une valeur ajoutée supérieure à leurs clients.
Fondée en 1996, l’agence de traduction VERBA-TRANSLATIONS se veut un espace de linguistes professionnels, expérimentés et spécialisés.
La qualité est au cœur de la démarche de la société, que ce soit lors de la réalisation de traductions ou lors de l’organisation de missions d’interprétation.
Grâce à ses traducteurs, de journalistes et de linguistes d’horizons divers, le Groupe répond aux demandes d’une clientèle toujours plus exigeante et ce, dans plusieurs domaines dont :
JURIDIQUE & FINANCIER
VERBA-TRANSLATIONS est une société spécialisée depuis 20 ans dans les traductions juridique et financière. Notre équipe à taille humaine est composée de traducteurs-juristes.
Grâce à leur double cursus, ils possèdent une parfaite maîtrise des subtilités linguistes ainsi que de la terminologie juridique, notamment en droit civil, droit des affaires, droit de la propriété intellectuelle et industrielle, droit pénal et contentieux.
Le droit et la finance sont des matières pointues, qui nécessitent une connaissance approfondie des questions abordées. Droit civil, droit de la propriété intellectuelle, droit d’auteur, droit des sociétés, contentieux, droit pénal… ou encore SICAV, FCP, prospectus, réglementation fiscale… Seuls des traducteurs-juristes spécialisés sont à même de relever ce défi. Nous l’avons bien compris, et nos juristes aussi.
SCIENCES, TECHNIQUE & INDUSTRIE
ANTIOPE TRADUCTIONS l’a bien compris, de même que les biologistes, médecins, chimistes avec lesquels elle collabore.
Les domaines industriel et technique réclament également une parfaite compréhension des technologies étudiées, et une approche linguistique rigoureuse. Précision, clarté : tels sont les maîtres-mots du Département Technique et industrie. Ce qui se conçoit bien s’énonce clairement….
Agences à taille humaine, nous souhaitons garder du lien avec nos clients.
Pour accéder à la version complète de notre newsletter CLIQUEZ ICI.